Undameshi no Torii, Luck-Testing Gate 運試しの鳥居

Official explanation

Shrine gates, called torii, mark the entrance to a sacred space. For this reason, torii often stand at the entrance to shrines and other holy places. Unusually, this torii has a circular opening at the top. It is said that your wish will be granted if one or more of the three stones that visitors throw at the opening pass through the hole.

This gate was donated to the shrine in 1689 by Kaji Sadayoshi (1612–1698), a samurai retainer of the third Tokugawa shogun, Iemitsu. Tokugawa Iemitsu (1604–1651) had a strong connection with Nikko. He ordered the reconstruction of Nikko Toshogu and is enshrined in the Taiyuin at Rinnoji Temple. After the death of Iemitsu, Kaji Sadayoshi protected the Shogun's grave at the Taiyuin until his own death. He is buried at Nikko.

出典: 地域観光資源の多言語解説文データベース（観光庁） — www.mlit.go.jp/tagengo-db. この英語解説文は観光庁の地域観光資源の多言語解説整備支援事業で作成しました。
Source: Japan Tourism Agency, Multilingual Explanation Database. This English text was produced by the Japan Tourism Agency's multilingual explanation project and is shown unedited. Opening hours and services may have changed since it was written.