Fukiji Temple 富貴寺大堂
Official explanation
The main hall of Fukiji Temple was built in the late Heian period (794–1185) to host a statue of Amida Nyorai, the Buddhist deity who invites believers to paradise. It is a National Treasure and the oldest wooden structure still standing in Kyushu. The temple is guarded by two fearsome-looking nio guardians at the gate and two massive trees—nutmeg on the left, gingko on the right—at the top of the steps. The building itself is built of the wood of the nutmeg tree, as is the Buddhist statue inside, and the sweeping roof design is meant to represent the shape of a phoenix, one of the sacred animals of Buddhism. The interior was originally adorned with vivid colors, with detailed paintings covering much of the walls and columns, and the Amida statue was covered in brilliant gold leaf. Worshippers would circle Amida in a clockwise direction, overseen by the heavenly figures painted high up on the surrounding walls. (Most of them are still faintly visible.) In later years, a more sober and refined aesthetic was introduced to Japanese art and architecture with the influence of Zen and the tea ceremony, and lavishly decorated temples such as Fukiji were left to take on a timeless worn and faded patina.
The Legend of the Nutmeg Tree
Read the full explanation
Long, long ago, a huge nutmeg tree once grew in this quaint valley of butterbur in Tashibu. The tree was so large, it was said, that its shadow reached all the way to the river in the morning, and all the way to the rice fields in the evening.
One day, the legendary Buddhist monk Ninmon decided to consecrate this spot as sacred ground and ordered the building of a hall to enshrine an image of the Amida Buddha. But when it came time for the woodcutters to cut down the huge nutmeg tree for wood to build the temple, a very odd thing happened. No matter how much they cut, the next day they would return to find the tree in its previous state. Perplexed, the woodcutters didn’t know what to do. Then one day, they were told by a local plant whose view of the sun was blocked by the tree, “At the end of every day, burn the sawdust that comes from your cutting, and the tree will eventually come down.” Thanks to that advice, the woodcutters were finally able to fell the tree and continue construction. Following Ninmon’s orders, a large temple was built and a Buddhist image carved, all from the single nutmeg tree.
This structure is the National Treasure known as Fukiji Temple. Today, many people feel spiritually close to this place, and a large nutmeg tree still grows on the grounds.
The approach
As you climb the first steps on the approach to the gates of Fukiji Temple, notice the indentations in the stones. At one time, these held oil that was lit to illuminate the entrance at night, and it must have been a magical sight.
Halfway up the steps, on both sides of the wooden main gate, are fearsome stone deities standing guard. These are called nio, and were probably made much later than when the temple was built. They were carved out of the local stone, which is remarkably soft, and ideal for statuary. The one on the right has his mouth open to pronounce the sound “a” and the one on the left has his closed to pronounce the sound “un.” The phrase “a-un” is a Buddhist concept representing the beginning and end of all things, similar to the Biblical use of the Greek “alpha” and “omega.”
You’ll notice many examples of stone carving artistry all over this peninsula: in temples, by the side of the road—even in people’s private gardens. The stone in this area is ideal for carving, and it is said that some 70 percent of the country’s stone Buddhist statues can be found on the Kunisaki Peninsula. Although the surface of the stone guardians of Fukiji Temple has become worn and discolored, this matches the overall aesthetic of the temple today.
Amida Hall
The Fukiji Odo main hall, a building of subdued beauty, is very important to Kunisaki’s Buddhist heritage. It was built in the late Heian period (794–1185) as a hall to host the Buddhist deity Amida, who invites true believers to paradise. There are two large trees at the top of the steps: the one on the left is nutmeg; the one on the right is gingko. The graceful curves of the roof are meant to resemble a phoenix, one of Buddhism’s sacred animals.
The building is a National Treasure and the oldest wooden structure still standing in Kyushu. It is made of the wood of the nutmeg tree, one that legend says was over 3,000 meters tall. The legend goes on to say that woodsmen had a hard time cutting it down, because each night it would return to its former shape. But they eventually were able to fell it, and thus finish the temple. Today, the variety of the trees in the grounds help surround the temple in beauty year-round.
The interior
The appearance of the interior today is very different from when it was built. Most of the surface then was covered in paintings done in bright colors: reds, yellows, blues, and greens. The statue of Amida, which is 86 centimeters tall and also made of the wood of the nutmeg tree, was covered entirely in gold leaf. It must have been a stunning sight in the light filtering in under the low eaves.
Even the bare wooden columns that you see were once covered in intricate paintings, and the wall behind the statue featured a heavenly landscape. People who came to worship would circle the hallway around the statue in a clockwise direction as they said their prayers. Once your eyes have adjusted to the darkness, look up to where the walls meet the ceiling and you can catch a glimpse of many heavenly figures, though the paintings have faded over the years.
In later years, this kind of lavish decoration lost favor, and a more refined and sober style of art and architecture became popular throughout the country. It was thought that buildings like this one should show their years of wear and tear, and Fukiji Odo is a perfect example of the sublime beauty that has resulted from this aesthetic.
出典: 地域観光資源の多言語解説文データベース(観光庁) — www.mlit.go.jp/tagengo-db. この英語解説文は観光庁の地域観光資源の多言語解説整備支援事業で作成しました。
Source: Japan Tourism Agency, Multilingual Explanation Database. This English text was produced by the Japan Tourism Agency's multilingual explanation project and is shown unedited. Opening hours and services may have changed since it was written.
旅Kyūshū tours
Live prices and reviews from GetYourGuide. Many tours can be cancelled for free — check each listing.
Ad: we may earn a commission if you book through these links, at no extra cost to you.
Things you may see here
Getting there
Hotels in Oita
Ad: we may earn a commission if you book through these links, at no extra cost to you.
More temples in Oita
Open the scanner and compare →
Niō仁王