話이야기

영어 본문 읽기.

日光The Sleeping Cat of Nikkō: What Is It Really Guarding?닛코 도쇼구의 잠자는 고양이는 이에야스의 묘로 이어지는 동쪽 회랑 문 위의 작은 조각입니다. 뒷면에는 노는 참새가 새겨져 있어 "고양이가 잠들 만큼 평화로운 세상…稲荷Why Do Inari Foxes Hold Keys? And Who Paid for 10,000 Torii?후시미 이나리의 여우는 이나리 신의 사자입니다. 입에 문 열쇠는 흔히 "쌀 창고의 열쇠"로 설명되며, 구슬·벼 이삭·두루마리에도 각각 의미가 있습니다. 센본도리이…厳島The Great Torii of Miyajima Isn't Buried — So How Does It Stand?미야지마의 대도리이는 해저에 묻혀 있지 않습니다. 약 60톤의 자체 무게로 서 있으며, 위쪽 가로대 안에는 돌이 채워져 있습니다. 주기둥은 수령 500년이 넘는 …春日3,000 Lanterns and Sacred Deer: Kasuga Taisha Explained가스가타이샤에는 약 3,000기의 등롱이 있고, 모두 불을 밝히는 것은 1년에 두 번 만등롱 때뿐입니다. 사슴이 신의 사자로 여겨지는 것은 제신이 흰 사슴을 타고…古墳Keyhole Tombs: What Are Japan's Kofun — and Who Rests Inside?고분은 주로 3~7세기에 축조된 지배자의 무덤입니다. 다이센 고분은 길이 486m로 일본 최대이며, 닌토쿠 천황릉으로 궁내청이 관리해 들어갈 수 없습니다. 열쇠구…三猿The Three Wise Monkeys Are Only One Panel of a Life Story닛코 도쇼구의 "보지 않고, 말하지 않고, 듣지 않는" 세 원숭이는 신마를 두는 신큐샤에 새겨진 8면의 원숭이 조각 중 두 번째 면입니다. 8면은 원숭이의 일생을…七五What Is Shichi-Go-San? Japan's 7-5-3 Day for Children, Explained시치고산은 3세·5세·7세 아이의 성장에 감사하고 앞으로의 건강을 빌며 신사에 참배하는 행사입니다. 날짜는 11월 15일이지만, 지금은 11월 주말이나 공휴일에 …