일본 신사·사찰·유적의 '디테일'을 읽는 필드 가이드
지금 눈앞에 있는 그것,
무엇인지 아시나요?
必見일본에서 꼭 가 볼 곳
稲荷필수후시미 이나리 타이샤후시미 이나리 대사(일본어: 伏見稲荷神社 (ふしみいなりたいしゃ) 후시미이나리타이샤[*])는 일본 교토부 이나리 산 기슭에 있는 신사이다. 이나리 산에는 약 4km의 등산길이 있다.…신사 · Kyoto · 5 개의 숨은 디테일
寺필수센소지사찰 · Tokyo
寺필수世界遺産기요미즈데라사찰 · Kyoto
厳島필수世界遺産이쓰쿠시마 신사(미야지마)신사 · Hiroshima & Miyajima · 3 개의 숨은 디테일
寺필수世界遺産도다이지사찰 · Nara
寺필수世界遺産로쿠온지사찰 · Kyoto
跡필수아라쿠라야마 센겐 공원유적 · Mt Fuji & Hakone
日光필수世界遺産닛코 도쇼구신사 · Nikkō · 3 개의 숨은 디테일
城필수世界遺産히메지성성 · Himeji旅일본 전역 평점 높은 투어
가격과 후기는 GetYourGuide의 실시간 정보입니다. 무료 취소가 되는 투어도 많습니다(각 페이지 확인).
광고: 이 링크로 예약하시면 운영자가 수수료를 받을 수 있으며, 이용자 요금은 그대로입니다.
何이게 뭐지?
거의 모든 신사와 사찰에서 보게 되는 것들, 그리고 그 의미.
国전국 가이드
일본 관광청이 작성한 영어 전문 해설, 전국 2140곳.
Hokkaidō & Tōhoku
Kantō
Chūbu
Kansai
Chūgoku & Shikoku
Kyūshū & Okinawa
字표지판 읽기: 한자 6개
지도와 안내판에서 이 글자를 찾으면 내가 어디 있는지 알 수 있어요.
鳥居torii신사의 문
神社jinja신토 신사
寺tera / -ji불교 사찰
参道sandō참배길
御守omamori부적
本殿honden신사의 본전
静고요한 순간
정원, 이끼, 비단잉어 — 바쁜 일정이 지나쳐 버리는 느린 일본.
話이야기
日光The Sleeping Cat of Nikkō: What Is It Really Guarding?닛코 도쇼구의 잠자는 고양이는 이에야스의 묘로 이어지는 동쪽 회랑 문 위의 작은 조각입니다. 뒷면에는 노는 참새가 새겨져 있어 "고양이가 잠들 만큼 평화로운 세상…
稲荷Why Do Inari Foxes Hold Keys? And Who Paid for 10,000 Torii?후시미 이나리의 여우는 이나리 신의 사자입니다. 입에 문 열쇠는 흔히 "쌀 창고의 열쇠"로 설명되며, 구슬·벼 이삭·두루마리에도 각각 의미가 있습니다. 센본도리이…
厳島The Great Torii of Miyajima Isn't Buried — So How Does It Stand?미야지마의 대도리이는 해저에 묻혀 있지 않습니다. 약 60톤의 자체 무게로 서 있으며, 위쪽 가로대 안에는 돌이 채워져 있습니다. 주기둥은 수령 500년이 넘는 …
春日3,000 Lanterns and Sacred Deer: Kasuga Taisha Explained가스가타이샤에는 약 3,000기의 등롱이 있고, 모두 불을 밝히는 것은 1년에 두 번 만등롱 때뿐입니다. 사슴이 신의 사자로 여겨지는 것은 제신이 흰 사슴을 타고…
古墳Keyhole Tombs: What Are Japan's Kofun — and Who Rests Inside?고분은 주로 3~7세기에 축조된 지배자의 무덤입니다. 다이센 고분은 길이 486m로 일본 최대이며, 닌토쿠 천황릉으로 궁내청이 관리해 들어갈 수 없습니다. 열쇠구…
도리이鳥居
고마이누狛犬
시메나와注連縄
신목御神木
테미즈야手水舎
기모노和服
게이샤芸妓
스모相撲
일본의 온천温泉
다루마だるま
오층탑五重塔