話読みもの

英語の本文を読む.

日光The Sleeping Cat of Nikkō: What Is It Really Guarding?日光東照宮の眠り猫は、家康の墓へ続く東回廊の門の上にある小さな彫刻。裏側には遊ぶ雀が彫られ、「猫が眠るほど平和な世」を表すという説明が一般的です。作者は左甚五郎と伝えられます（伝説…稲荷Why Do Inari Foxes Hold Keys? And Who Paid for 10,000 Torii?伏見稲荷の狐は稲荷神の使い。口にくわえた鍵は「米倉の鍵」と説明されることが多く、玉・稲穂・巻物にもそれぞれ意味があります。千本鳥居は個人や会社が願いをこめて奉納したもので、裏側に名…厳島The Great Torii of Miyajima Isn't Buried — So How Does It Stand?宮島の大鳥居は海底に埋められていません。約60トンの自重で立っていて、上の笠木の中には石が詰めてあります。主柱は樹齢500年を超える楠。干潮のときは根元まで歩いて行けます。…春日3,000 Lanterns and Sacred Deer: Kasuga Taisha Explained春日大社には約3,000基の灯籠があり、全部に火が入るのは年2回の万灯籠だけ。鹿が神の使いとされるのは、祭神が白い鹿に乗って来たという創建の伝承によります。手水舎では鹿の口から水が…古墳Keyhole Tombs: What Are Japan's Kofun — and Who Rests Inside?古墳は3〜7世紀を中心に築かれた支配者の墓。大山古墳は全長486mで日本最大、仁徳天皇陵として宮内庁が管理し、中には入れません。鍵穴の形は地上からは見えないので、堺市役所21階の展…三猿The Three Wise Monkeys Are Only One Panel of a Life Story日光東照宮の「見ざる・言わざる・聞かざる」は、神馬をつなぐ神厩舎（しんきゅうしゃ）に彫られた8面の猿の彫刻のうちの2面目。8面は猿の一生をたどる物語とされ、三猿は「幼いうちは悪いも…七五What Is Shichi-Go-San? Japan's 7-5-3 Day for Children, Explained七五三は、3歳・5歳・7歳の子どもの成長に感謝し、これからの健康を祈って神社にお参りする行事。日は11月15日ですが、今は11月の週末や祝日に行く家族が多いです。千歳飴は「千年」の…