Futaiji Temple 不退寺

Official explanation

This Buddhist temple was founded in 847 by Ariwara no Narihira (825–880), a member of the imperial court and famous poet of the early Heian period (794–1185). Futaiji is best known for its association with Narihira and for its wooden statue of Kannon, the bodhisattva of compassion, which was allegedly carved by Narihira himself. The temple’s three main structures—its pagoda, southern gate, and main hall, which houses the Kannon and other statues—were built in the Kamakura period (1185–1333).

Prior to the founding of Futaiji, this land belonged to Emperor Heizei (773–824), who reigned from 806 until 809, when sudden illness forced him to step down. After a failed attempt to regain the throne in 810, Heizei withdrew to Nara, where he built a private residence, became a Buddhist priest, and retreated from the world of the courts. His residence was passed down to his son, Prince Abo (792–842), and then to his grandson, Ariwara no Narihira. Narihira is one of the most famous historical figures of the Heian period. He is remembered for his waka poetry, which is still quoted today, as well as for his debonair good looks and numerous romantic exploits.

Read the full explanation

In addition to its history and statuary, the temple is known for its verdant grounds, which are home to some 500 species of flowers and plants.

出典: 地域観光資源の多言語解説文データベース（観光庁） — www.mlit.go.jp/tagengo-db. この英語解説文は観光庁の地域観光資源の多言語解説整備支援事業で作成しました。
Source: Japan Tourism Agency, Multilingual Explanation Database. This English text was produced by the Japan Tourism Agency's multilingual explanation project and is shown unedited. Opening hours and services may have changed since it was written.