Stone-Wall Foundation 石垣の基礎
Official explanation
(1) Unworked Stone
The gently sloping stone-wall foundation of the Great Keep, the Inui Keep, and the Roofed Passage dates back to the original construction of the castle in 1594.
Read the full explanation
The stone-wall foundation was created using rough-hewn rock quarried from nearby mountains. Other contemporary construction methods involved cutting and setting the stones to fit together tightly, but the stones at Matsumoto Castle are largely unworked. This is called nozurazumi. Although walls of this rough style were considered less refined, they required less labor and could be completed more quickly. Builders could either lay the stones in orderly horizontal lines, referred to as nunozumi, or stack them in a haphazard way, called ranzumi.
(2) Interlocking Corner Stones
For added stability, the corners of Matsumoto Castle’s foundation were finished using longer, rectangular stones interlocking in alternating directions. However, the stones are not arranged as neatly as comparable examples at other castles, so the corners at Matsumoto Castle may represent an early application of this technique.
Distinctive Tiles
(1) Rainspout Tiles
Located at the corners of the eaves, these triangular tiles are thought to have been designed to allow rainwater to drain more easily from the roof.
It is believed that the first castles to use these tiles belonged to allies of the powerful warlord Toyotomi Hideyoshi (1537–1598). Their design originates from similar tiles used in Korean architecture. It is said that Hideyoshi and his allies imported this technology from the Korean Peninsula after their unsuccessful invasions in 1592 and 1597. After Tokugawa Ieyasu (1543–1616) defeated Hideyoshi’s allies at the Battle of Sekigahara in 1600, he took control of their castles and banished them to remote provinces far from the capital at Edo. This relocation likely helped to further spread the use of rainspout tiles to other regions.
(2) Protective Tiling
An additional layer of flat tiles was added to various parts of the roof during repairs in the 1950s. These disposable tiles were placed to protect the roof from snow and ice falling from the eaves above.
出典: 地域観光資源の多言語解説文データベース(観光庁) — www.mlit.go.jp/tagengo-db. この英語解説文は観光庁の地域観光資源の多言語解説整備支援事業で作成しました。
Source: Japan Tourism Agency, Multilingual Explanation Database. This English text was produced by the Japan Tourism Agency's multilingual explanation project and is shown unedited. Opening hours and services may have changed since it was written.
旅Takayama, Shirakawa-gō & Matsumoto tours
Live prices and reviews from GetYourGuide. Many tours can be cancelled for free — check each listing.
See all Takayama, Shirakawa-gō & Matsumoto tours →
Ad: we may earn a commission if you book through these links, at no extra cost to you.
Getting there
Hotels in Nagano
Ad: we may earn a commission if you book through these links, at no extra cost to you.
More castles in Nagano
Open the scanner and compare →