Past and present of the Old Public Hall 公会堂Before/After

Official explanation

The Old Public Hall of Hakodate Ward has served a number of different functions since its construction in 1910. The usage of the Old Public Hall can be divided into four periods (see the tabs at lower right). While its coating of paint has changed, and some parts of the building have been dismantled, the Old Public Hall retains the essential form it has had for over a century. This reflects the wishes of the people of Hakodate that the Old Public Hall be preserved for future generations.

出典: 地域観光資源の多言語解説文データベース（観光庁） — www.mlit.go.jp/tagengo-db. この英語解説文は観光庁の地域観光資源の多言語解説整備支援事業で作成しました。
Source: Japan Tourism Agency, Multilingual Explanation Database. This English text was produced by the Japan Tourism Agency's multilingual explanation project and is shown unedited. Opening hours and services may have changed since it was written.