Itsukushima Shrine: Gagaku 厳島神社：雅楽

Official explanation

Itsukushima Shrine: Gagaku

Gagaku (“elegant music”) is an ancient form of Japanese music associated mainly with the imperial court and religious institutions. Its origins date back to the sixth century, when indigenous music came to be influenced by banquet music introduced to Japan from China and the Korean peninsula. Gagaku was formalized and flourished at court in the Heian period (794–1185) when it won popularity among the aristocracy, often as an accompaniment to bugaku (court dancing). It arrived on Miyajima in the late Heian period, when prominent court figure Taira no Kiyomori (1118–1181) introduced gagaku, bugaku, and other elements of Kyoto’s aristocratic culture to the island. Gagaku can now be experienced by the public at Itsukushima Shrine, where ritual performances take place regularly.

Read the full explanation

The instruments displayed here speak to the long and illustrious history of gagaku. Presented to the shrine by aristocrats and performers, some of them were actually played hundreds of years ago, while others are purely decorative. Among the latter is a seven-holed copper flute modeled on the bamboo flutes common in gagaku, whereas the biwa (short-necked lute) displayed nearby shows clear signs of use. Another item of interest is the sho, a mouth-blown free-reed instrument that consists of 17 bamboo pipes. The black-lacquer sho seen here is decorated with cherry blossom imagery and is thought to have been donated by Emperor Takakura (1161–1181) upon his visit to Miyajima in 1180.

出典: 地域観光資源の多言語解説文データベース（観光庁） — www.mlit.go.jp/tagengo-db. この英語解説文は観光庁の地域観光資源の多言語解説整備支援事業で作成しました。
Source: Japan Tourism Agency, Multilingual Explanation Database. This English text was produced by the Japan Tourism Agency's multilingual explanation project and is shown unedited. Opening hours and services may have changed since it was written.