Niomon, Guardian Kings Gate 仁王門
Official explanation
Important Cultural Property
The four fierce guardian deities enshrined in this massive, eight-pillar gate protect the temple grounds from evil. Built in 1831, the design, materials, and carvings used in the gate are typical of early-modern temple architecture. The massive lantern in the center is made of gunmetal and weighs 800 kg.
Read the full explanation
The four fierce guardians enshrined in the Niomon protect the temple grounds from evil. The two imposing figures at the front of the gate to the left and right are Misshaku Kongo and Naraen Kongo. Since they used to be colored red, they are also called the Vermillion Kings. At the back to the left and right respectively are Tamonten, who grants good fortune, and Komokuten, who inspires Buddhist contemplation. They have the power to see and hear over long distances, which makes them suitable protectors of the temple as nothing escapes their attention.
This eight-pillar gate was built in 1831 and is listed as an Important Cultural Property. Its materials, design, and carvings are typical of early-modern temple architecture. The large plaque at the front of the gate was written by the chief administrator of Todaiji Temple in Nara, High Priest Dojyo (1668–1732). The calligraphy reads Naritasan. The slips of paper stuck on the gate pillars were left by pilgrims to mark their visit to the temple.
出典: 地域観光資源の多言語解説文データベース(観光庁) — www.mlit.go.jp/tagengo-db. この英語解説文は観光庁の地域観光資源の多言語解説整備支援事業で作成しました。
Source: Japan Tourism Agency, Multilingual Explanation Database. This English text was produced by the Japan Tourism Agency's multilingual explanation project and is shown unedited. Opening hours and services may have changed since it was written.
旅Tokyo tours
Live prices and reviews from GetYourGuide. Many tours can be cancelled for free — check each listing.
Ad: we may earn a commission if you book through these links, at no extra cost to you.
Getting there
Hotels in Chiba
Ad: we may earn a commission if you book through these links, at no extra cost to you.
More sites in Chiba
撮Standing in front of one?Open the scanner and compare →